Denotación: es el significado objetivo, el que presenta una palabra fuera de cualquier contexto, el que encontraremos en el diccionario, por ejemplo.
Connotación: se refiere a todas las significaciones añadidas que tiene una palabra, su carácter es claramente subjetivo; depende del contexto y del hablante que la utilice.
Un ejercicio interesante es leer en El País el artículo de opinión de Manuel Vicent titulado "Piratas". Para que realicéis el ejercicio con más comodidad, lo he copiado en este post. Espero que reflexionéis sobre el significado connotativo de las palabras que he subrayado.
Piratas
A la hora
de explicar algunas características del cerebro humano el profesor decía a sus
alumnos que ese órgano es la principal materia prima que existe en nuestro
planeta, la única fuente de energía realmente inagotable, sostenible y
renovable. Millones de recién nacidos se incorporan cada día a este
mundo con ese tesoro instalado en la celda del cráneo. En el momento de nacer
ese órgano tiene en todos los casos idéntico valor sin que importe el origen ni
el lugar de donde proceda, pero la inmensa mayoría de esos cerebros son
desechados, mientras solo muy pocos tienen la suerte de desarrollar toda su
energía. No hay injusticia más perversa ni despilfarro más estúpido que
desperdiciar ese tesoro. Para animarlos a cultivarlo el profesor decía a
sus alumnos que todo lo que aprendan en el colegio y en la universidad será una
riqueza invisible que les acompañará siempre a cualquier parte del mundo adonde
vayan. No tendrán que declararla en la aduana, el escáner no podrá
detectarla, ningún gendarme conseguirá prohibirle el paso y estará siempre a
salvo de los ladrones. Pero al observar que uno de sus alumnos, ajeno a estas
palabras, permanecía abducido por el videojuego de la tableta el profesor
añadió que si bien es muy difícil que te roben el cerebro es muy fácil que
te lo coman o te lo laven. En efecto, el lavado de cerebro es la práctica
más usual que utilizan hay los piratas para apoderarse de ese tesoro. El
fanatismo, la superstición, el sectarismo, los recortes en la educación, la
manipulación de las redes sociales son las formas de piratería que pueden
convertir al niño más inteligente en un futuro esclavo. Pero junto a la
facultad de desarrollar la inteligencia el cerebro lleva también aparejada la
forma de rebelarse. Esa rebeldía y no otra cosa es la libertad, el último
bastión que habrá que defender contra los piratas.
El País, 25-10-2015.
-Señala
si el significado de las palabras subrayadas es connotativo o denotativo, justificando tu afirmación. ¿Qué son la situación y el contexto y
cómo te han ayudado en este ejercicio?
No hay comentarios:
Publicar un comentario